Según el Código Alimentario Argentino (C.C.A.) se debe entender por alfajor "al producto constituido por dos o más galletitas, galletas o masa horneada, separadas entre sí por rellenos como mermeladas, jaleas, u otros dulces, pudiendo tener un baño o cobertura exterior" (Art. 132). La macenita o alfajor de maicena es el nombre con que se conoce una especie del genero alfajor.
Entonces, en los valles calchaquies se llama masa o macita regional a lo que el Código Alimentario Argentino define como alfajor; y "Capia" es el nombre o denominación con que se conoce una especie de macita o masa regional que tiene receta e insumos de elaboración únicos, así como lo tiene la maicenita o alfajor de maicena, que es la especie del genero y alfajor.
¿Qué sucede con estas aclaraciones de determinar qué es genero (masa o alfajor) y qué es la especie (capia, alfajor de chocolate, maicenita, etc.)?
Sucede que sirve de prologo para aclarar la atrocidad, desde el punto de vista del marketing, cometida al cambiarle el nombre a la "Fiesta de la Capia" por "Fiesta de la Masa y el Dulce Regional".
El "Festival de la Capia" es un acontecimiento concebido con el objetivo de promocionar este producto y se realiza en temporada invernal en el mes de julio.
A alguien se le ocurrió que dicho acontecimiento que se estaba consolidando con el nombre de "Fiesta de la Capia" debía cambiar de nombre para no dejar de aislados a otros productos regionales como la masa de dulce de leche, la masa de dulce de turrón, el gaznate, el rosquete, la nuez confitada, el dulce de cayote, el turrón, etc., que necesitan, también, promoción.
¡Brillante idea y para nada egoísta! Pero es incorrecto el nombre que eligieron, e imprudente la determinación apresurada que tomaron desde la Secretaria de Turismo. Por ejemplo podríamos recomendarles a los organizadores de la "Fiesta Nacional de Dorado" (Corrientes) que para no dejar de lado al surubí, al pejerrey, etc., cambiaran el nombre a "Fiesta Nacional de Pez de Río".
¿Qué sucede con estas aclaraciones de determinar qué es genero (masa o alfajor) y qué es la especie (capia, alfajor de chocolate, maicenita, etc.)?
Sucede que sirve de prologo para aclarar la atrocidad, desde el punto de vista del marketing, cometida al cambiarle el nombre a la "Fiesta de la Capia" por "Fiesta de la Masa y el Dulce Regional".
El "Festival de la Capia" es un acontecimiento concebido con el objetivo de promocionar este producto y se realiza en temporada invernal en el mes de julio.
A alguien se le ocurrió que dicho acontecimiento que se estaba consolidando con el nombre de "Fiesta de la Capia" debía cambiar de nombre para no dejar de aislados a otros productos regionales como la masa de dulce de leche, la masa de dulce de turrón, el gaznate, el rosquete, la nuez confitada, el dulce de cayote, el turrón, etc., que necesitan, también, promoción.
¡Brillante idea y para nada egoísta! Pero es incorrecto el nombre que eligieron, e imprudente la determinación apresurada que tomaron desde la Secretaria de Turismo. Por ejemplo podríamos recomendarles a los organizadores de la "Fiesta Nacional de Dorado" (Corrientes) que para no dejar de lado al surubí, al pejerrey, etc., cambiaran el nombre a "Fiesta Nacional de Pez de Río".
En este caso de la "Fiesta de la Capia" al cambiarle de nombre se puso uno genérico, que por decir mucho no dice nada, no tiene connotacion con el lugar porque en muchos lugares de la argentina producen masas y dulces regionales. Si bien con el antiguo nombre solo se luce la Capia, se entiende que es el estandarte de las otras masas que por no estar en el nombre no van a ser deconocidas. Piensese por ejemplo que a las artesanas que hacen los ponchos catamarqueños se le ocurriese que las agreguen al nombre de la "Fiesta Nacional e Internacional de Poncho" porque ellas son las que los crean y no quieren estar en el anonimato por temor a que no sean conocidas.
No es el objetivo de esta publicación brindar una exposición completa de marketing y branding, para eso están nuestros amigos de .bizion que nos asesoraron brillantemente, sino sumar un argumento técnico en rechazo a la decisión tomada por la Secretaria de Turismo de la Municipalidad.
Está de más recordarle al lector que la sociedad santamariana, en su mayoría, rechazó terminantemente la decisión tomada. Hoy los caminos por donde zafar esta cerrados.
Municipalidad de Santa María denle la derecha y razón al pueblo.
Está de más recordarle al lector que la sociedad santamariana, en su mayoría, rechazó terminantemente la decisión tomada. Hoy los caminos por donde zafar esta cerrados.
Municipalidad de Santa María denle la derecha y razón al pueblo.
9 comentarios:
Y SIGEUN DANDOLE CON TODO A LA MUNICIPALIDAD, NO TIENE A OTRO A QUIEN CRITICAR!!!!
No se que quisieron inventar los de la municipalidad en cambiarle el nombre a la fiesta de la capia, toda la gente se enojo y lo mismo siguieron con la idea. debe ser que tienen motivos importantisimos para haber hecho eso. bueno no creo que sean tantos porque la fiesta fue la misma de siempre, solo retocaron el nombre y para eso no hace falta tener grandes motivos, solo tener en cuenta algunas pautas marketing y listo, cosa que ellos no las tuvieron y pecaron de ignorantes, no de inocentes. pero bue, siempre debe haber una as bajo la manga, me gustaria saber que es lo que los llevo a hacer ese cambio de nombre y a mantenerlo contra la corriente. mientras tanto me quedo con el enojo, con razon, del pueblo y con refutacion tecnica que hizo el blog. los de la muni esta lokos??? o realmente son unos gurues en la materia??? mejor dicho el secretario de turismo parece que es un guru de marketing y turismo o sus asesorsuchos ja
BUEEEE, OTRO EJEMPLO MAS SUPERFICIALIDAD EN LAS COSAS Y APRESURAMIENTO. ME IMAGINO A LOS PROFESIONALES ENTUSIASMADOS CUANDO CAMBIARON EL NOMBRE DE LA "FIESTA DE LA CAPIA" POR "FIESTA DE LA MASA Y EL DULCE REGIONAL" QUE HABRAN PENSADO QUE UFFFFFF ERA LA GRAN FRUTILLA DEL POSTRE Y EL PUNTO MAS ALTO DE ERUDICION JUA JUA. GESTIONAR NO ES LO MISMO QUE HABLAR DE LINDO COMO HABLO EL INTENDENTE EN EL DISCURSO DE ASUNCION. GESTIONAR ES PONER IDEAS Y PALABRAS EN MOVIMIENTO, PERO IDEAS Y PALABRAS COHERENTES CON LA REALIDAD DE LAS COSAS, PIFIARSE ASI CHIQUILINAMENTE JA COMO LO HICIERON CON ESTO DE CAMBIAR EL NOMBRE FUE PATETICO, HASTA LA GENTE QUE NO ENTIENDE MUCHO DE MARKETING, COMO YO, INTUIA QUE ALGO ANDABA MAL, ALGO NO CERRABA. NO ESTAN HACIENDO LAS COSAS BIEN!!!! NOSE QUE ES MEJOR NO HACER NADA O HACER LAS PAPARRUCHADAS QUE HACEN, PORQUE EN ESTE CASO NO HACER NADA ERA DEJAR EL MISMO NOMBRE Y TODO BIEN!!! POR DIOSSSSSSS, ESTO ES DE JARDIN DE INFANTES, ALGO ESTA FALLANDO Y CADA DIA QUE PASA HAY MENOS MARGEN PARA HACER PATETICADAS, ESO YA VA ACABANDO PORQUE CUANDO SALEN VOCES COMO LAS DEL BLOG QUEDAN AL DESCUBIERTO ESTAS COSAS QUE NO QUEDAN BIEN EN UNA INSTITUCION QUE TIENE QUE SER LO MAXIMO Y NO PONERSE A LA ALTURA QUE LA TARADEZ. TE QUEDO? LISTOOO.
esto de la capi fue hace muuuuucho, recien sale cuando las cosas ya estan consumadas y de que manera! jeje sera que podemos contribuir para remendar el error, pero eso queda dentro de la orbita de la municipalidad... me parece que podemos empezar a hacer las cosas bien y aceptar los errores, ojala vuelvan a nombre anterior, sino sera otra cofirmacion de soberbia y estipidez, como las tantas que andan dando vueltas
PA-TE-TI-CO ESO DE CAMBIAR EL NOMBRE A LA FIESTA DE LA CAPIA. ESTOY EN DESACUERDO COMO LA MAYORIA DE LOS SANTAMARIANOS, ME DIO TANTA BRONCA QUE LO UNICO QUE PUEDO HACER ES DESCARGARME POR ESTA PAGINA QUE ESPERO QUE LA MUNICIPALIDAD RELEVE ESTOS COMENTARIOS Y PUBLICACIONES PORQUE NO PODEMOS SEGUIR ASI, HACIENDO PA-TE-TI-CA-DAS... MI TIA ES HACE CAPIA Y TODO TIPO DE MASAS Y ESTABA INDIGNADA PORQUE DECIA: -MIRE MIJO, ES LARGO EL NOMBRE, YA NI SE A QUE FESTIVAL VOY A PARTICIPAR, NOSE SI HACER MAS MASAS, DULCES, O CAPIAS. NO LE ENTIENDO A ESE NOMBRE.
DEJEMOS DE JODER YA
Le di con un caño a no haber estado en la expo tucuman, y con esto bueno, lo mismo. Que le vamos a hacer, no se ya. Yo soy tecnico en turismo egresado del IES de santa maria, actualmente trabajo en el Ente Tucuman Turismo y me vine aqui porque no tuve lugar en santa maria, a la municipalidad ni siquiera se puede mandar el curriculum porque estan ya ubicadas las punteras y punteros, o los super tecnicos en turismo amigos del poder. Y asi les va. Por suerte aqui consegui un puestito despues de haber hecho miles de maniobras, hasta tuve que cambiar mi domicilio para poder entrar aqui. Con este señor Aragon que es un guru del turismo y el presidente del ente, aprendi mucho y supo valorar mis condiciones por lo que estoy aprendiendo y progresando. Hasta ahora lo unico que puedo hacer es criticar porque trabajar por mi ciudad, ni imaginarse. Que le vamos a hacer, me da cosa cuando suceden estas cosas tontas como lo de la fiesta de la capia. Me amargue. Adios
Emilio como estas. Atentamente sigo tus comentarios porque son de muy buen nivel, dejas entrever que te interesa el tema y sos muy critico. Valoro mucho eso. Siempre buscas la pregunta que rompa la ultima respuesta. Te invito a que te contactes con el blog a tricentenario@gmail.com asi te unis y elaboramos mas cosas referidas al turismo. No nos gusta eso de que quieras trabajar para nuestra ciudad y no puedas hacerlo. Uniendote al blog y vas a empezar a luchar por un lugar.
Tambien, te sugiero que mandes tu curriculum a nuestros amigos de ".bizion Consultora en Negocios" a bizion@grupobizionas.com.ar o al mail que te di. Ellos seguro van a estar interesados en vos y ya le voy a pasar la recomendacion. Te adelanto que los sorprendiste tanto como a mi, con tus comentarios. Acercate. Saludos atte.
Che como esto medio muerto, alguien m puede decir como se hace la masa de la capia, me lo pregunto un pariente de salta, che denle bola al blog o a Juan Calchaqui lo llevan de nuevo pa quilmes.
Buenos días. Estoy de acuerdo con usted, en que es incorrecto y hasta injusto haberle cambiado el nombre a esa festividad.
Sería excelente que publique Vd. la receta de la capia de Salta y Jujuy y si se consigue la harina de maíz capia en la zona de la capital Buenos Aires. ¡Saludos!
.........................Alejandro S.
Publicar un comentario